Visualizzazione post con etichetta folklore. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta folklore. Mostra tutti i post

venerdì 11 agosto 2017

L'eleganza non è farsi notare, ma farsi ricordare. - Armani

"L'eleganza non è farsi notare, ma farsi ricordare. - Armani"  E' forse il miglior modo per descrivere quello che è successo ieri sera durante la conferenza stampa della XXXII Edizione dell'Estate Internazionale del Folklore del Pollino. In pieno centro a Castrovillari, con sobrietà ed eleganza il Team di @Antonio Notaro, Direttore artistico nonché presidente dell'associazione EIF (Estate internazionale del folclore) ha segnato definitivamente la nuova rotta per il futuro. E' l'evoluzione che ha vissuto Castrovillari e il suo territorio in questi 30 anni la fonte ispiratrice di questa nuova edizione. Castrovillari oggi costa una comunità di oltre 300 persone provenienti da tutto il mondo, Rumeni, cubani, ucraini, polacchi, pakistani, Costa d'Avorio e tanto altro ancora. La domanda che si sono posti gli organizzatori era: come parlare di folclore, come parlare di accoglienza, come far comprendere che siamo tutti figli di questa terra e che non può essere il colore della pelle o il conto in banca a determinare chi siano i buoni e chi siano i cattivi? Come maestria, questi concetti, difficili da descrivere, roba da ONU e da Summit, il Team dell'Eif coordinati da @Serenella Chiodi è riuscito a lanciare un messaggio che va oltre il mero Festival "In questo territorio dove il folclore è pane quotidiano l'integrazione è possibile". Grazie al "tavolo dell'accoglienza" i relatori istituzionali sono stati accolti dalle varie comunità in loco e con i loro riti, con essi hanno spiegato come vivono  loro l'accoglienza. Una grande lezione di vita dalla rappresentante della Costa d'Avorio "essere poveri non vuol dire essere sporchi", un messaggio forte per un evento autentico. Presente anche il nostro Presidente Marcello Perrone in triplice veste IOV, FITP e Miromagnum, insieme al sindaco di Castrovillari Mimmo Lo Polito con l'intera giunta, il Direttore del Parco del Pollino Giuseppe Milione, assente più che giustificato il Presidente Pappaterra impegnato sul fronte incendi. Tra le chicche del festival 5 continenti presenti tra cui dopo tanti anni tornano a castrovillari i Maori della Nuova Zelanda. Infine per la serata dedicata alla musica popolare: una chicca, i Renanera. Il loro produttore grandissimo amico dei Miromagnum @antonio deodati fu lui il direttore artistico di "adotta la tradizione". Sicuramente durante la serata del 19 rievocherà "calabrisella murmannola"! In bocca al lupo e ad maiora semper 


 

sabato 20 febbraio 2016

Da San Liune ad Eco, attraverso i Segni

Viva viva San Liune! Festa sentita, Saracena in questa occasione si trasforma, in questo evento attrae a se non solo le genti del posto ma sopratutto i tanti devoti del santo! Tra sacro e profano la cerimonia si sussegue di anno in anno senza essere minimamente scalfita dal tempo. In questa edizione i Miromagnum accompagnati dai suoni magici della Zampogna del Maestro Luigi Stabile tracciano il percorso della Festa. Un evento emozionante che ha colpito favorevolmente gli organizzatori, i Miromagnum lasciano sempre il loro segno! Il folklore si sa pone la sua narrazione attraverso i segni, sono questi i mattoncini utilzzati per raccontare la tradizione orale, con essi è possibile tramandare i suoi miti e riti. Come più volte ribadito un folklore senza questi tratti distintivi non racconta nulla se non una sana e piacevole performance artistica, il compito delle associazioni che operano nel campo della tradizione hanno l'obbligo di seguire e interpetrare 'i segni' correttamente. Per questo motivo quando, ad esempio indossiamo il costume tradizionale, ognuno di noi porta con se una responsabilità che va oltre il proprio io. Mai come oggi è importante fare questa riflessione sulla Semiotica, essendo questa la 
disciplina che studia i fenomeni di significazione, sopratutto perché oggi è venuto a mancare il più Grande Semiologo della nostra era. Il Professor Umberto Eco. Personalmente appena ho appreso la sua dipartita ho avuto un sussulto, le sue Opere per chi opera nel campo sono  universali. Personalmente 'il pendolo' è l'Opera che più mi ha colpito, la sua narrazione apre le porte alla conoscenza, partendo da Abulafia per poi svelarci i Sephirot e tutto ciò che ne rappresenta raccontandoci l'importanza dei segni dal Tempio di Salomone fino ai giorni nostri . Quante volte in giro per il mondo, visitando le innumerevoli  cattedrali Gotiche presenti in Europa ci siamo 'persi', quante volte abbiamo alzato gli occhi al cielo per ritrovare quei tanti segni, smarriti dimenticati... Una cosa di certo c'è...oggi fisicamente non sarà più con noi ma la sue Opere lasciano il Segno consegnandole il Santo Graal dell'immortalità. Caro Professore grazie per aver condiviso la sua conoscenza, grazie per averci permesso di vivere tante avventure alla scoperta del 'Segno'. 
 

domenica 16 agosto 2015

Mormanno (CS) 18 Agosto

www.miromagnum.it
Perché Mormanno è Mormanno!!! Senza se e senza ma, vi aspettiamo il 18 Agosto a Mormanno per vivere una serata di emozioni! Nostri graditi ospiti due dei gruppi stranieri partecipanti alla 30° edizione dell'Estate Internazionale del folklore e del Parco Nazionale del Pollino. A nome di tutti i Miromagnum un grande in bocca al lupo all'amico Antonio Notaro, Direttore Artistico della 30° edizione della manifestazione, nonché  a tutti gli amici del gruppo "Città di Castrovillari". L'evento si candida ad essere durante il periodo estivo uno degli eventi più interessanti per il nostro territorio. Il progetto presenta in se una grande ambizione: essere il collante sul territorio per promuovere le tante realtà presenti, dando dignità e visibilità a tutti coloro i quali lottano per vedere questo pezzo di paradiso "Protagonista" del proprio futuro! 

Parteciperanno alla serata:

  1. (Colombia) Fundación Cultural Raíces de Colombia , Santiago de Cali
  2. (Ossezia del Nord) Folk Ansamble Goretz, Vladikavkaz
  3. (Italia) I Miromagnum grandi e piccini. 

"Con noi le emozioni sono difficili da descrivere, facili da vivere"

Vi aspettiamo

lunedì 9 settembre 2013

Un'estate è passata... occorre lavorare per il futuro!

Cari Amici, 
ci ritroviamo nuovamente, i Miromagnum, se pur tra mille difficoltà hanno superato la grande prova. Dopo il terremoto che ha colpito la nostra comunità ha saputo rialzarsi, dando grande prova di attaccamento al proprio  lavoro. Vero è che ha istituito una nuova sede, tra mille difficoltà, è riuscito a portare la loro performance in modo esemplare. Sono molte le  comunità che hanno potuto apprezzare lo spirito dei Miromagnum portando con se un messaggio di augurio e speranza. 
a ricordare solo alcuno dei tanti appuntamenti che si sono svolti nell'estate passata:
- Diamante (cs)
- Lauria (Pz)
- Spezzano della Sila (Cs)
- Morano Calabro (Cs)
- Marcellina (cs)
- Mormanno (Cs)
-ecc

Occorre vedere sempre lontano, non per niente siamo i Miromagnum, cogliere a pieno lo spirito di appartenenza, vivere la convivialità dell'associazione che va oltre il semplice cantare, ballare... siamo una comunità aperta, come tale vi chiediamo di stare al nostro fianco. Iscrivetevi, facciamo in modo che il nostro motto si alimenti sempre di nuova linfa. 

Ricordando che con noi "le emozioni sono difficili da descrivere, facili da vivere".... vi aspettiamo

info@miromagnum.it
www.facebook.com/miromagnum

venerdì 25 maggio 2012

La tradizione si fa olimpiade

Cari amici, così come cita il "manuale del folklore" il gioco, in special modo quello vissuto all'aperto, in condivisione con altri e' un eccellente strumento per promuovere valori come legalità, solidarietà, abnegazione... Compito di ognuno di noi e' quello di promuoverlo in ogni forma. Il gioco e' un momento formativo. Lo diventa ancor di più se questo viene svolto da giovani ragazzi all'insegna della tradizione, ebbene si la Uisp per il settimo anno consecutivo ha organizzato questa manifestazione dove il gioco dei nostri avi viene condiviso con i giovani dell'era web 2.0! Che dirvi noi ci saremo, se pur con una rappresentanza, non in costume, insieme agli amici "ladri di luce", vi aspettiamo!

giovedì 28 luglio 2011

TUTTO PRONTO PER “XENIA” FOLKLORE FESTIVAL

L’Associazione Miromagnum di Mormanno, con la coorganizzazione dell’Ente Parco Nazionale del Pollino e della UISP Calabria ed il Patrocinio della Regione Calabria e del Comune di Mormanno, presenterà il XXI Festival Internazionale del Folklore – XENIA Folklore Festival.
Vari e di fama mondiale i gruppi che prenderanno parte alla kermesse, provenienti da Russia, Serbia, Croazia ed Indonesia, delizieranno i Mormannesi dal 10 al 13 Agosto con le loro esibizioni.
La coordinazione della manifestazione è affidata al Presidente del Gruppo Folkloristico Miromagnum “Marcello Perrone” e al Direttore Artistico del Festival “Gianluca Marsiglia”; una formula tutta nuova quella che si è voluta sviluppare per l’edizione 2011, infatti il Miromagnum ha coinvolto nell’organizzazione di ogni singolo evento del festival tutte le associazioni mormannesi, dalla Pro Loco alla A.S. Volley Mormanno, dai MormannoStreetBallerz ai Paradise Mormanno Calcio a 5, fino ad arrivare all’Associazione Comunalia, la Compagnia Arcieri Del Lago, la Compagnia del Cucco.
XENIA Folklore Festival 2011 è la prima edizione di un Festival innovativo e rinnovato in tutti gli aspetti, in quanto ha come scopo il coinvolgimento degli ospiti, in tutto e per tutto, nella vita degli abitanti di Mormanno. Farli partecipare ad attività socio-culturali, vivere in mezzo ai mormannesi, fargli conoscere le bellezze del territorio, ecc.. Si tratta di una base di partenza per un progetto molto più ampio che fra qualche anno l’associazione Miromagnum si è prefissato di compiere.
Come nelle ultime edizioni verrà consegnato il Premio Faro, giunto alla VII edizione, premio che viene consegnato ad un personaggio calabrese o di origini calabresi distintosi per le sue attività; i vincitori, quest’anno sono due personaggi simbolo della lotta alla criminalità organizzata: il Colonnello dell’Arma dei Carabinieri Valerio Giardina e al Commissario della Stazione Unica Appaltante della Regione Calabria Dott. Salvatore Boemi. Le nominations sono state raccolte durante l’anno nel portale dei Miromagnum www.miromagnum.it e viste le numerose preferenze acquisite dai due, si è preferito procedere ad una consegna ex-equo.
XENIA Folklore Festival è l’unica manifestazione folklorica in Italia, riconosciuta ufficialmente dal Ministero dei Beni Culturali Russo, inserita nel programma de “L’anno della lingua e della cultura italiana in Russia e della lingua e della cultura russa in Italia”.
Sarà presente anche l’associazione Ladri di Luce di Rende (CS) che seguirà i gruppi durante tutto il festival ed istituirà un concorso fotografico gratuito per tutti coloro che vorranno parteciparvi.

Un particolare ringraziamento all'amica Yanil per questo bellissimo regalo.........

domenica 10 luglio 2011

Gli esami non finiscono mai - 09 luglio 2011 Bitburg



“gli esami non finiscono mai”, ieri mattina nella piazza principale di Bitburg abbiamo celebrato in modo insolito lo scambio dei doni. Ci saremmo aspettati una cerimonia formale dove il Sindaco insieme a tutte le istituzioni raccogliessero “le mille nuove” dai vari ambasciatori di pace in ambiente del tutto formale. Anche in questo la cittadinanza di Bitburg, ha valuto sancire un modo innovativo di accoglienza, un modello senza fronzoli ma ricco di significato. L’ha fatto facendo esibire ogni gruppo nella piazza adiacente al Museo della Birra e con il Dr. Joachim Randals sindaco della città, spendersi a favore dei suoi ospiti.

Siamo stati il 4* gruppo ad essere accolti, il sindaco in perfetto italiano, non solo ha presentato il gruppo alla sua cittadinanza raccontando la nostra storia ma ha illustrato la Calabria, le nostre bellezze con sapienza. Dopo l’esibizione abbiamo consegnato le lettere di saluto inviateci per l’occasione dal sindaco di Mormanno Guglielmo Armentano, con relativa targa. Poi è venuto il momento di presentare il Parco Nazione del Pollino con bellissima nota inviata dal presidente del Parco Pollino On. Domenico Pappaterra ed infine cosa che ci inorgoglisce molto, una missiva dell’On.Prof. Mario Caligiuri attuale assessore Regionale alla cultura. Nulla togliere agli amici di sempre Domenico e Guglielmo, che da sempre sono stati nostri sostenitori, la lettera da parte dell’On. Caligiuri ha dimostrato che il gruppo oltre ad essere da sempre “ambasciatore di pace” è indiscutibilmente portavoce di “cultura e valori”.

Ricordo a tutti che questo è un festival Cioff e da 5 anni non venivano invitati gruppi Italiani, a causa di qualche “eccesso di protagonismo” da parte dei nostri predecessori connazionali. Il nostro compito, in questo caso così come avvenuto in Russia l’anno scorso, gli anni lì erano 20 ma il motivo era sempre lo stesso, è doppio. Occorrerà non solo dare il meglio di noi stessi ma riaprire una linea di credito che per qualche “bischerello”, per dirla alla Delfino, si era interrotta.

Ancor di più motivati da questa ulteriore sfida, il pomeriggio abbiamo “battezzato” il palco del Festival, l’abbiamo fatto danzando e cantando con i piccoli di Bitburg. Avreste dovuto vedere le loro facce, a suon di tarantella ballavano, ridevano. Alla domanda “do you like?” la risposta era anticipato sempre da un sorriso “yes. I love, Miromag --- num!” (troppo difficile nella pronuncia )

Finito ci siam recati nel cuore di BitBurg, una curiosità sulla città, piccola ma importante della Germania. Un indagine fatta tra i tedeschi pone il marchio di Bitburg in termini di conoscenza prima del logo della Mercedes, impressionante no? Ritornando a noi, visitando la città con i suoi tanti bar e ristoranti sul corso, con le sue fioriere alle finestre, lo spettacolo è veramente affascinante. Camminando lungo il corso, con molto orgoglio nostrano abbiamo fatto visita ad un giovane imprenditore Mormannese, emigrato da quasi 13 anni ha saputo mettere in evidenza la sua professionalità e costruire un punto di eccellenza, di ritrovo non per gli italiani, sarebbe stato troppo facile, bensì per i cittadini di Bitburg.

Il suo nome è Roberto Leone! Bravo Roberto, con la tua professionalità e cordialità, dai lustro a Mormanno e come tale non possiamo non esserti riconoscenti! A dimenticavo, la cucina è buona ma il caffè è meglio, pertanto se qualcuno di voi fosse in zona ha un motivo in più per fargli visita.

Sempre in costume tradizionale per le vie di Bitburg, non si può non notare l’ordine e la pulizia, da questa parti qualcuno direbbe cose scontate. Il problema della differenziata, tema molto caldo in Italia, qua non solo la fanno, ma vorrei raccontarvi come… ma è troppo lungo, vi dirò solo che per il vetro hanno 3 contenitori Bianco, Marrone, Verde. In alcuni casi da noi nemmeno uno di questi!

Tra una bevuta e un’altra si sono fatte le 20 siamo pronti per entrare e dare vita al gran galà del festival giunto alla sua 47* edizione. Mentre la banda musicale di Bitburg intonava l’inno di Mameli noi sfilavano e cantavamo, un momento di orgoglio che ben si concilia con il 150° dell’Unità d’Italia. Vi parlavo prima del sindaco di Bitgurg il Dr. Joachim randals e di come sia operativo, ebbene dopo aver pubblicato il nostro articolo “Prossima fermata, Bitburg” ne ha fatto copia è l’ha distribuita tra i suoi concittadini. Delfino, Roberto e tanti altri ricevendo l’articolo seguiva il seguente commento “conoscono bene la propria storia, la promuovono condividendola con altri contemporaneamente studiano e promuovono quella degli altri, in questo caso la nostra”.

Alle 22 circa ci siamo esibiti nel palatenda, con una platea colma di persone, il “pecuraro” l’ha fatta da padrone! Dopo l’esibizione abbiamo iniziato la nostra visita ai vari stand. Migliaia di persone bevevano birra, mangiavano e scherzavano, una piccola nota: non ho visto poliziotti, gendarmi a sorvegliare la piazza, se qualcuno ha alzato il gomito usciva dalla piazza quasi simboleggiare che aveva perso un’occasione per stare insieme.

Infine, le birre vengono versate in bicchieri di vetro, qualora qualcuno di questi fosse malauguratamente caduto a terra, non si aspetta che passi l’addetto a raccoglierlo per deporlo negli appositi stalli, è il cittadino che lo raccoglie e lo porta al giusto posto. Un’altra bella lezione direi di educazione civica, peccato che lì da noi questa non è più materia di studio!

sabato 9 luglio 2011

Diario di Bordo dei Miromagnum - Bitburg 2011

Diario di Bordo – Bitburg 2011

Partenza da Mormanno 07 Luglio 2011

L’avventura è iniziata!

Ore 14.00 puntuali siamo partiti! Una piazza Umberto I gremita di genitori, sembrava il primo giorno di scuola. Per molti di loro è la prima esperienza dei propri figli all’estero. Roberto, Alessandra, Vanessa, Veronica, Antonio, Carlo, Antonio, Carmine, Marcello un bel gruppo di giovani iniziati alla scoperta di nuove culture, musiche e tradizioni!

Dopo una prima fermata a Sala Consilina, la carovana ha ripreso fiato si appresta a raggiungere Firenze. Molti sono i componenti dei Miromagnum che pur lavorando in giro per l’Italia, alla chiamata non possono che rispondere “si”! Forza: Anna, Giovanni, Luigi non vediamo l’ora di abbracciarvi! I primi ad essere abbracciati sono stati Anna e Giovanni a Firenze, successivamente Luigi a Parma. Luigi, ci ha accolto nel miglior modo possibile con i sapori dell’Emilia: Parmigiano reggiano e salame tipico di Felino. Per gli autisti non è stato difficile capire dove fosse Luigi!

Durante queste prime ore di viaggio abbiamo provato degli eccellenti arancini, prodotti con maestranza dalla Signora Savaglio [mamma di Nicola Alberti], dei muffin di Concetta [mamma di Giovanni/Carlo]e le mille delizie di Mariella [mamma di Massimo] il tutto annaffiato da un eccellente rosso prodotto da Enzo Cerbino nelle “timpe” di rotonda. Michele, per distogliere, diciamo la verità, per meglio tenere sotto controllo la situazione dovuta ai saperi e sapori calabresi ha fatto loro provare “Via Vita Caritas” invece del “vino in veritas”.

Arrivati quasi alla frontiera, il passo di Chiasso era chiuso a causa di una frana, i miromagnum come tradizione vuole “non si sono arresi” e hanno deciso di attraversare il passo alpino in un modo tutto nostro. Ci siamo infilati in una di quelle stradine piccole di montagna che si vedono quando si guarda il giro d’italia. Raggiunto la svizzera, abbiamo costeggiato Lucerna e il suo lago, uno spettacolo veramente affascinante e li abbiamo recuperato l’ultimo dei Miromagnum, in vacanza con il padre in svizzera, Antonio.

In svizzera un piccolo aneddoto, alla classica domanda “nulla da dichiarare”: Lucia risponde: “15 sopressate, 5 salcicce e 4 pani caserecci”, avreste dovuto vedere gli occhi del doganiere, ancor di più dopo la precisazione del fisarmonicista Roberto: “sono 16 sopressate, 6 salsicce e 5 pani caserecci, hai dimenticato quelli di mamma!”.

Attraversata la svizzera abbiamo imboccato l’autostrada tedesca direzione Bitburg. Una piccola nota non solo l’A3, la famigerata Salerno-Reggio Calabria è intasata. Sull’autostrada tedesca, 4 Km in sole due ore, un tempo che fa invidia all’A3.



Finalmente dopo 26 ore di viaggio siamo giunti nella piccola ma affascinante città di Bitburg. Subito dopo esserci ristorati con una doccia rigenerante, siamo stati accolti dalla famiglia Gavilli Delfino, un emigrato fiorentino che subito ci ha fatto sentire a casa nostra.



Una manifestazione con un budget di spesa di oltre 250 mila euro annui e che di presenza turistica ne produce oltre il doppio, non c’è che dire un bell’investimento.

A dimenticavo la birra è buona, di acqua non se ne parla, birra, birra e birra…..



To be continued….

domenica 26 giugno 2011

I miromagnum su RAI UNO - Linea Blu "Calabria Diamante del Tirreno"


clicca sull'immagine per vedere la puntata






Da Cetraro a Scalea, lungo l’affascinante costa tirrenica della Calabria: questo è stato il viaggio della quarta puntata di Lineablu, andata in onda sabato 25 giugno alle 14.00 su Raiuno.

Insieme a Donatella Bianchi è stata presentata Diamante con i suoi murales, una delle caratteristiche principali della "Città più dipinta d'Italia"; questo piccolo gioiello del Tirreno si è trasformato in una suggestiva galleria d'arte a cielo aperto grazie agli innumerevoli capolavori che arricchiscono i diversi angoli del paese.

A largo di Diamante, si è navigato intorno all’isola di Cirella, la più piccola delle due isole calabresi, per osservare le torri di avvistamento e godere di un mare cristallino e incontaminato.

A Guardia Piemontese, l'unica isola linguistica occitana del meridione italiano, fondata nel XII secolo da rifugiati valdesi provenienti dal Piemonte, l’incontro con un membro della comunità e scoprire così costumi e tradizioni di questo piccolo comune in provincia di Cosenza.

A Papasidero l’esplorazione della grotta del Romito, uno dei più interessanti siti del Paleolitico italiano e un’emozionante discesa di rafting lungo le tumultuose acque del fiume Lao.

Il nostro viaggio continuerà a Cetraro per visitare il nuovo porto turistico, con oltre 500 posti barca, e un caratteristico centro di salatura del pesce azzurro, sotto peperoncino, nel centro storico del paese.






naturalmente quando si parla di tradizione non potevano mancare "I Miromagnum" oramai da anni ospite fisso alla Festival de Peperoncino, nonchè gruppo più volte delegato a rappresentare il folklore calabrese per conto dell'accademia del peperoncino.

giovedì 19 maggio 2011

Venerdi 20 a Mandatoriccio (cs) e sabato 21 a Rotonda (Pz)

Prossimi Appuntamenti:


venerdi 20/05/2011 ore 21.00 sulla costa ionica, Mandatoriccio (CS) un borgo incantevole!
sabato 21/05/2011 ore 21.00, si ritorna in montagna nella sede del Parco Nazionale del Pollino, Rotonda (Pz)


Non mancate, vi aspettiamo!






lunedì 2 maggio 2011

Sabato 07 Maggio 2011 - Santa Sofia D'Epiro




vi aspettiamo numerosi!


info +39 335 65 96102


mail info@miromagnum.it

mercoledì 19 gennaio 2011

IL MIROMAGNUM RICONOSCIUTO UFFICIALMENTE "GRUPPO D’ INTERESSE COMUNALE"



Martedì 18 gennaio 2011, in concomitanza con oltre mille Comuni italiani, in occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell'Unità d'Italia, si è tenuto il consiglio comunale aperto dedicato alla musica popolare e amatoriale dal 1861 ad oggi, come prevede l'iniziativa promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali tramite il presidente del Tavolo nazionale per la Musica Popolare e Amatoriale, Antonio Corsi. Numerosi gli interventi a favore dei Miromagnum che, nei suoi trent’ anni di attività, ha fatto conoscere, in Italia e nel mondo, le tradizioni popolari mormannesi.
Il Comune di Mormanno, come si evince dal Comunicato del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, avrà la possibilità di allestire uno spazio presso il Museo delle Arti e Tradizioni Popolari di Roma, dove si potranno apprezzare le importanti ricchezze territoriali, per offrire una visibilità a tutto tondo di quanto appartiene ad un patrimonio culturale da promuovere e valorizzare, e il Gruppo Folkloristico Miromagnum avrà la possibilità di potersi esibire nel medesimo contesto.
E’ stato presentato ufficialmente, inoltre, il progetto del I “Xenia” Folklore Festival, ovvero il “Festival dell’ospitalità”; il Miromagnum, per la prima volta, avrà a sostegno tutte le altre associazioni del Comune di Mormanno (culturali, sportive, ricreative,….), nonché il supporto di tutti i cittadini che vorranno dare il loro contributo (in qualsiasi forma), per l’organizzazione di sagre, convegni, momenti di svago e culturali. Il Consiglio Comunale, come suggerito dalla circolare del MIBAC, ha approvato all’unanimità l’inserimento in bilancio di una somma contributiva per la riuscita della manifestazione.
Di spicco l’intervento del Primario del Centro di Terapia Intensiva Neonatale di Cosenza Dott. Gianfranco Scarpelli che ha nuovamente ringraziato in pubblico il Gruppo Folkloristico Miromagnum per il suo impegno nella raccolta fondi per il Centro, realizzata nel mese di Dicembre 2009: “Ci tengo a mantenere il rapporto costruito con il Gruppo Miromagnum saldo e amichevole; si è dimostrata una compagine seria e professionale e desidererei che la manifestazione “La Tradizione Per La Vita” continuasse a vivere nel tempo.” Il Miromagnum, infatti, con lo spettacolo di Cosenza, ha raccolto circa 5000€ che ha devoluto in beneficienza al Centro Neonatale cosentino. In ricordo dell’evento, è stata consegnata al Dott. Scarpelli una targa ricordo da parte del Presidente del Gruppo Miromagnum Marcello Perrone.

sabato 23 ottobre 2010

Nasce il Minifolk Miromagnum “F.Perrone”


Da domenica 03 Ottobre 2010 l’associazione Gruppo Folkloristico Miromagnum di Mormanno (CS) ha ufficialmente dato il via alle attività del Minifolk Miromagnum “F. Perrone”.
Prendono parte al nuovo progetto circa 50 bambini, di età compresa tra i 4 e i 14 anni. Tutti i nuovi iscritti all’Associazione si incontrano ogni domenica alle 16:00, presso la sede del Gruppo Folkloristico Miromagnum, per imparare le danze, i canti tipici calabresi, ma soprattutto per stare insieme, per creare tra i piccoli momenti di svago e, perché no, per fare di questi giovani il futuro dell’associazione mormannese; infatti quest’ultimo è uno dei motivi cardine che hanno spinto i componenti del Miromagnum a riaprire i battenti del Minifolk, fermo ormai da circa sei anni.
Già negli anni passati (dal 1995 al 2004) era stato costituito un Gruppo Minifolk Miromagnum che alla sua nascita aveva contato quasi 100 bambini iscritti, molti dei quali sono attuali componenti del Miromagnum.
“La ricostituzione del Minifolk Miromagnum - come spiega il Presidente Marcello Perrone - era uno dei principali obbiettivi che l’attuale C.d.A. si era prefissato e che, con impegno e volontà, è riuscito a raggiungere, grazie soprattutto alla disponibilità di alcuni tra i componenti storici dell’associazione, che hanno immediatamente abbracciato il progetto”.
Il Minifolk Miromagnum ha un motivo in più di esistere: è, infatti, intitolato a Francesco Perrone, un ragazzo del Miromagnum scomparso prematuramente nel mese di Marzo di quest’anno, il quale, tra l’altro, aveva mosso i suoi primi passi di tarantella nel Minifolk sin da quando aveva 9 anni.
Naturalmente anche il Minifolk Miromagnum “F. Perrone”, non appena pronto, dovrà iniziare ad impegnarsi in progetti importanti; si sta già lavorando per la prima esibizione, che terrà a Mormanno, il 13 Agosto 2011, durante la serata conclusiva del I “Xenia” Folklore Festival-XXI Calabria Festival. Tra gli obiettivi futuri, inoltre,ci sarà la partecipazione a diverse manifestazioni tra cui le prossime edizioni de “Il Fanciullo e il Folklore” che la F.I.T.P. (Federazione Italiana Tradizioni Popolari) organizza ogni anno appositamente per le Associazioni Folkloristiche di bambini.

lunedì 27 settembre 2010

Grande successo dei miromagnum dalla Russia con furore...

Si è conclusa in maniera più che soddisfacente la trasferta Russa per i Miromagnum. Il Gruppo Folkloristico è stato protagonista in due dei Festival Internazionali del Folklore più importanti al mondo nelle città di Mosca e Volgodonsk dal 3 al 13 settembre 2010, riscuotendo enorme successo e compiacimenti sia dal pubblico, caloroso e numeroso, sia dallo staff organizzativo Russo.
Entrambi le manifestazioni sono state organizzate dalla Casa Della Cultura e delle Arti Folkloriche diretta dalla Sig.ra Elvira Kunina e completamente finanziate dal Ministero della Cultura della Federazione Russa.
“E’ stato il miglior modo per festeggiare i nostri trent’anni d’attività – commenta il Presidente dell’Associazione Marcello Perrone – poter partecipare ai Festival in Russia; per noi tornare in Italia colmi di apprezzamenti è motivo di orgoglio e soddisfazione. Rappresentare la nostra nazione nei festival russi è stato un onore e tutto il Gruppo Miromagnum ne è stato entusiasta. Abbiamo conosciuto gente molto competente, un’organizzazione impeccabile, capitanata in maniera magistrale dalla Sig.ra Ksenia Fokina, che dal primo minuto ci ha fatto sentire come a casa nostra!”.
Il Miromagnum, come il locale gruppo Russo, è stato inoltre premiato, al termine delle manifestazioni, con un attestato di riconoscimento per la serietà, la professionalità, le qualità artistiche e il coinvolgimento con il pubblico locale.
“Siamo molto soddisfatti di come si siano stretti i rapporti tra i delegati del Ministero della Cultura Russo e l’associazione Miromagnum; – riferisce Gianluca Marsiglia, membro dell’Area Relazioni dell’associazione – è stato svolto un lavoro eccezionale da parte di tutto lo staff delle comunicazioni del Gruppo, perché finalmente, dopo circa 24 anni, sono state riaperte le porte ai Gruppi Folkloristici Italiani in terra russa (gli organizzatori del Festival di Volgodonsk riferivano di un’ultima partecipazione di un gruppo italiano risalente al 1986). Abbiamo lasciato un bel ricordo nelle menti e nei cuori di tutta la gente Russa, tanto che il Gruppo ha avuto immediatamente la notizia di poter tornare in Russia anche nel 2011, anno nel quale ci sarà un programma molto vasto di scambi culturali tra i due Ministeri, Italiano e Russo.”.
Il Miromagnum ora non va in vacanza, anzi, è già al lavoro per l’organizzazione della seconda edizione de “La Tradizione Per La Vita”, che si terrà a Cosenza nel mese di Dicembre, e ha il cantiere aperto per il I° “Xenia Folklore Festival” – XXI “Calabria Festival”, che si terrà a Mormanno in Agosto 2011.

lunedì 30 agosto 2010

Mercoledì 01/09/2010 - I Miromagnum in Sila

Carissimi Amici,
siamo ben lieti di annunciare la nostra partecipazione in uno dei comuni più suggestivi della nostra terra di calabria, Spezzano Sila. Un piccolo borgo nel cuore della Sila, vi aspettiamo numerosi.

mercoledì 01/09/2010 ore 21.30

info line 3356596102

giovedì 5 agosto 2010

"Fra amici per un Amico", a Mormanno 11/08/2010

Ben trovati,
ho il piacere di invitarvi all'evento "Fra amici per un Amico", la serata si svolgerà l'11 Agosto 2010 presso la Piazza VIII Marzo di Mormanno alle ore 21.30....

Qualche video degli artisti partecipanti!

Miriam Scarcello

I Suoni,

Miromagnum

è inutile dirlo vi aspettiamo....
info line: 3356596102
mail: info@miromagnum.it

domenica 21 febbraio 2010

"Se Maometto non va alla montagna, la montagna va da Maometto"

"Se maometto non va alla montagna, la montagna va da maometto" potremmo iniziare così questo nuovo post del gruppo miromagnum di mormanno. Come già anticipato questa estate il gruppo gruppo questo anno compie 30 anni di storia, per festeggiare al meglio questo traguardo si è posto una serie di obiettivo per i mesi a seguire.

Uno tra questi era la nostra partecipazione alla borsa internazionale del turismo 2010, l'idea era semplice portare il gruppo e il suo ultimo lavoro all'evento: la BIT 2010. Per logistici questo non è stato possibile, ma non per questo ci siamo scoraggiati!

Anzi, grazie al rapporto di collaborazione instaurato con l'amministrazione Provinciale e in modo particolare con l'assessore Pietro Lecce abbiamo deciso di voler supportare la seguente iniziativa:

Come si diceva in precedenza oggi si chiude la feria di Milano, in breve la BIT 2010, ma per dirla alla Corrado "non finisce qua" domani pomeriggio i maggiori tour operator del NORD e dell'EST dell'Europa saranno ospiti nella nostra provincia presso l'Hotel dei Sibariti (Corigliano)




Ad accoglierli ci saranno i Miromagnum e molte altre associazioni che rappresentano il cuore del nostro territorio. Durante la serata ad ogni tour operator consegneremo:
- una scheda descrittiva del gruppo in lingua
- una scheda descrittiva del lavoro "adotta la tradizione"
- Varie copie del cofanetto

Saranno presenti alla cerimonia di accoglienza i presidenti dei parchi della sila, Pollino, rappresentanti delle Comunità Montane, l'Assesore Provinciale al turimo, organi di stampa, tv locali, agenzie fotografiche e tanti altri ancora. Permettetemi di fare una considerazione personale: da registrare per la prima volta un coordinamento ad unisono da parte di tutti gli enti, un fattore positivo che ben ci fa sperare su una nuova visione del turismo nella nostra terra!

domenica 14 febbraio 2010

Carnevale 2010: Rotonda (PZ), Cassano allo Jonio (CS) "curri, curri u porcu"

Nel rispetto della tradizione più sana e genuina i Miromagnum parteciperanno:
  • oggi ultima domenica di carnevale alla festa della città di Rotonda, sede del Parco Nazionale del Pollino
  • domani lunedì grasso ad un antico rito che si svolge nella città delle terme di Cassano allo Ionio denominato la "giostra del maiale".


A prima vista questa celebrazione potrà sembrare, arcaica, violenta, incocepibile ai giorni nostri, al pari della corrida dei tori. Nel rispetto di questa valutazione, ci piace illustrare lo spirito con cui nasce il rito "curri, curri u porcu".

Il rito nasce nel medio evo e veniva celebrato l'ultimo lunedì di carnevale, a quei tempi, epoca dei vassalli e servi il carnevale era uno dei pochi momenti in cui si realizzava "a livella". Inoltre il maiale simbolo del carnevale rappesentava contemporaneamente due facce della stessa medaglia: ricchezza-potere, espressa con forza a tracotanza in ogni luogo dai signorotti del borgo.

Il maiale era una delle poche ricchezze a cui poter ambire, specie nei tempi passati. Vero è che ancora oggi le nostre genti evocano questo detto: "n'ortu, nu porcu e na chirica rasa, ti inghj na casa" (un orto, il maiale e un prelato sono fonte di ricchezza per chi li ha in casa".

Il lusso del maiale, era un lusso di pochi, appunto delle classi nobili. I nobili in questo occasione e solo in questa occasione mettevano a disposizione un maiale (già precedentemente ucciso) e chi dei cavalieri riusciva a tagliarne la testa con un sol colpo ne sarebbe diventanto proprietario. Insomma un sorta di piccolo "win for life" del medioevo!

Forse dopo aver letto il senso simbolico esistente al rito, il lettore sarà più clemente nel giudicare l'evento! Chissà se fra qualche migliaio di anni, osservando i nostri comportamenti (di oggi) il lettore non si ponga la stessa domanda?

Vi riporto la descrizione ufficiale riprtata sul sito del comune di cassano allo ionio:

Tempi addietro, nel periodo di carnevale, la nostra popolazione era attratta da uno spettacolo, che oggi potrebbe sembrare barbaro ed incivile, "u curru u purcu",cioè “la giostra del maiale”.





Alla fine del corso principale della città veniva sistemata una lunga fune, in modo trasversale, alla quale veniva appeso un maiale( già ucciso) con il capo ingiù.. I concorrenti, mulattieri e contadini , cavalcando muli e cavalli, si lanciavano in corsa e cominciavano a colpire la testa del maiale fino a farla cadere. Veniva dichiarato vincitore colui che, con un colpo netto e finale, faceva cadere la testa del maiale per terra. Il trionfatore, come segno tangibile di vittoria, poneva tra i denti un pezzo di orecchio del maiale e girava, accompagnato da altre persone, per tutto il paese. La tradizione era stata interrotta, ma da qualche anno questa manifestazione viene riproposta alla cittadinanza di Cassano


vi aspettiamo!

venerdì 4 dicembre 2009

80 anni si storia della Proloco di Castrovillari, i Miromagnum partecipano all'evento

Con estremo piacere i Miromagnum di Mormanno festeggeranno gli ottanta anni di storia degli amici della proloco di castrovillari


Invito







In relazione ai festeggiamenti degli ottant’anni del Gruppo Folklorico “Pro Loco del Pollino”, che si svolgono a Castrovillari dal 28 novembre al 6 dicembre 2009, la invitiamo a partecipare alla tavola rotonda a nome della F.I.T.P., che si terrà sabato 5 dicembre 2009 alle ore 17.00 presso il Protoconvento Francescano.


Il tema trattato sarà: “La festa in scena” problemi e metodi della trasposizione, parteciperanno: Prof. Atzori Università di Sassari, Prof. Gianluigi Bravo Università di Torino, Prof. Raffaele Satriani Lombardi Università La Sapienza di Roma, Prof. Pino Gala etnocoreologo, Prof. Leonardo Alario centro di demologia e dialettologia.


Le ricordiamo che gli illustri professori che relazioneranno sono componenti della consulta scientifica della F.I.T.P.


Le alleghiamo alla presente programma della manifestazione.
L’occasione è colta per porgerLe cordiali saluti.

Castrovillari 02/12/2009


Il direttore artistico
Gerardo Bonifati