Visualizzazione post con etichetta calabria festival. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta calabria festival. Mostra tutti i post

domenica 10 luglio 2011

Gli esami non finiscono mai - 09 luglio 2011 Bitburg



“gli esami non finiscono mai”, ieri mattina nella piazza principale di Bitburg abbiamo celebrato in modo insolito lo scambio dei doni. Ci saremmo aspettati una cerimonia formale dove il Sindaco insieme a tutte le istituzioni raccogliessero “le mille nuove” dai vari ambasciatori di pace in ambiente del tutto formale. Anche in questo la cittadinanza di Bitburg, ha valuto sancire un modo innovativo di accoglienza, un modello senza fronzoli ma ricco di significato. L’ha fatto facendo esibire ogni gruppo nella piazza adiacente al Museo della Birra e con il Dr. Joachim Randals sindaco della città, spendersi a favore dei suoi ospiti.

Siamo stati il 4* gruppo ad essere accolti, il sindaco in perfetto italiano, non solo ha presentato il gruppo alla sua cittadinanza raccontando la nostra storia ma ha illustrato la Calabria, le nostre bellezze con sapienza. Dopo l’esibizione abbiamo consegnato le lettere di saluto inviateci per l’occasione dal sindaco di Mormanno Guglielmo Armentano, con relativa targa. Poi è venuto il momento di presentare il Parco Nazione del Pollino con bellissima nota inviata dal presidente del Parco Pollino On. Domenico Pappaterra ed infine cosa che ci inorgoglisce molto, una missiva dell’On.Prof. Mario Caligiuri attuale assessore Regionale alla cultura. Nulla togliere agli amici di sempre Domenico e Guglielmo, che da sempre sono stati nostri sostenitori, la lettera da parte dell’On. Caligiuri ha dimostrato che il gruppo oltre ad essere da sempre “ambasciatore di pace” è indiscutibilmente portavoce di “cultura e valori”.

Ricordo a tutti che questo è un festival Cioff e da 5 anni non venivano invitati gruppi Italiani, a causa di qualche “eccesso di protagonismo” da parte dei nostri predecessori connazionali. Il nostro compito, in questo caso così come avvenuto in Russia l’anno scorso, gli anni lì erano 20 ma il motivo era sempre lo stesso, è doppio. Occorrerà non solo dare il meglio di noi stessi ma riaprire una linea di credito che per qualche “bischerello”, per dirla alla Delfino, si era interrotta.

Ancor di più motivati da questa ulteriore sfida, il pomeriggio abbiamo “battezzato” il palco del Festival, l’abbiamo fatto danzando e cantando con i piccoli di Bitburg. Avreste dovuto vedere le loro facce, a suon di tarantella ballavano, ridevano. Alla domanda “do you like?” la risposta era anticipato sempre da un sorriso “yes. I love, Miromag --- num!” (troppo difficile nella pronuncia )

Finito ci siam recati nel cuore di BitBurg, una curiosità sulla città, piccola ma importante della Germania. Un indagine fatta tra i tedeschi pone il marchio di Bitburg in termini di conoscenza prima del logo della Mercedes, impressionante no? Ritornando a noi, visitando la città con i suoi tanti bar e ristoranti sul corso, con le sue fioriere alle finestre, lo spettacolo è veramente affascinante. Camminando lungo il corso, con molto orgoglio nostrano abbiamo fatto visita ad un giovane imprenditore Mormannese, emigrato da quasi 13 anni ha saputo mettere in evidenza la sua professionalità e costruire un punto di eccellenza, di ritrovo non per gli italiani, sarebbe stato troppo facile, bensì per i cittadini di Bitburg.

Il suo nome è Roberto Leone! Bravo Roberto, con la tua professionalità e cordialità, dai lustro a Mormanno e come tale non possiamo non esserti riconoscenti! A dimenticavo, la cucina è buona ma il caffè è meglio, pertanto se qualcuno di voi fosse in zona ha un motivo in più per fargli visita.

Sempre in costume tradizionale per le vie di Bitburg, non si può non notare l’ordine e la pulizia, da questa parti qualcuno direbbe cose scontate. Il problema della differenziata, tema molto caldo in Italia, qua non solo la fanno, ma vorrei raccontarvi come… ma è troppo lungo, vi dirò solo che per il vetro hanno 3 contenitori Bianco, Marrone, Verde. In alcuni casi da noi nemmeno uno di questi!

Tra una bevuta e un’altra si sono fatte le 20 siamo pronti per entrare e dare vita al gran galà del festival giunto alla sua 47* edizione. Mentre la banda musicale di Bitburg intonava l’inno di Mameli noi sfilavano e cantavamo, un momento di orgoglio che ben si concilia con il 150° dell’Unità d’Italia. Vi parlavo prima del sindaco di Bitgurg il Dr. Joachim randals e di come sia operativo, ebbene dopo aver pubblicato il nostro articolo “Prossima fermata, Bitburg” ne ha fatto copia è l’ha distribuita tra i suoi concittadini. Delfino, Roberto e tanti altri ricevendo l’articolo seguiva il seguente commento “conoscono bene la propria storia, la promuovono condividendola con altri contemporaneamente studiano e promuovono quella degli altri, in questo caso la nostra”.

Alle 22 circa ci siamo esibiti nel palatenda, con una platea colma di persone, il “pecuraro” l’ha fatta da padrone! Dopo l’esibizione abbiamo iniziato la nostra visita ai vari stand. Migliaia di persone bevevano birra, mangiavano e scherzavano, una piccola nota: non ho visto poliziotti, gendarmi a sorvegliare la piazza, se qualcuno ha alzato il gomito usciva dalla piazza quasi simboleggiare che aveva perso un’occasione per stare insieme.

Infine, le birre vengono versate in bicchieri di vetro, qualora qualcuno di questi fosse malauguratamente caduto a terra, non si aspetta che passi l’addetto a raccoglierlo per deporlo negli appositi stalli, è il cittadino che lo raccoglie e lo porta al giusto posto. Un’altra bella lezione direi di educazione civica, peccato che lì da noi questa non è più materia di studio!

sabato 9 luglio 2011

Diario di Bordo dei Miromagnum - Bitburg 2011

Diario di Bordo – Bitburg 2011

Partenza da Mormanno 07 Luglio 2011

L’avventura è iniziata!

Ore 14.00 puntuali siamo partiti! Una piazza Umberto I gremita di genitori, sembrava il primo giorno di scuola. Per molti di loro è la prima esperienza dei propri figli all’estero. Roberto, Alessandra, Vanessa, Veronica, Antonio, Carlo, Antonio, Carmine, Marcello un bel gruppo di giovani iniziati alla scoperta di nuove culture, musiche e tradizioni!

Dopo una prima fermata a Sala Consilina, la carovana ha ripreso fiato si appresta a raggiungere Firenze. Molti sono i componenti dei Miromagnum che pur lavorando in giro per l’Italia, alla chiamata non possono che rispondere “si”! Forza: Anna, Giovanni, Luigi non vediamo l’ora di abbracciarvi! I primi ad essere abbracciati sono stati Anna e Giovanni a Firenze, successivamente Luigi a Parma. Luigi, ci ha accolto nel miglior modo possibile con i sapori dell’Emilia: Parmigiano reggiano e salame tipico di Felino. Per gli autisti non è stato difficile capire dove fosse Luigi!

Durante queste prime ore di viaggio abbiamo provato degli eccellenti arancini, prodotti con maestranza dalla Signora Savaglio [mamma di Nicola Alberti], dei muffin di Concetta [mamma di Giovanni/Carlo]e le mille delizie di Mariella [mamma di Massimo] il tutto annaffiato da un eccellente rosso prodotto da Enzo Cerbino nelle “timpe” di rotonda. Michele, per distogliere, diciamo la verità, per meglio tenere sotto controllo la situazione dovuta ai saperi e sapori calabresi ha fatto loro provare “Via Vita Caritas” invece del “vino in veritas”.

Arrivati quasi alla frontiera, il passo di Chiasso era chiuso a causa di una frana, i miromagnum come tradizione vuole “non si sono arresi” e hanno deciso di attraversare il passo alpino in un modo tutto nostro. Ci siamo infilati in una di quelle stradine piccole di montagna che si vedono quando si guarda il giro d’italia. Raggiunto la svizzera, abbiamo costeggiato Lucerna e il suo lago, uno spettacolo veramente affascinante e li abbiamo recuperato l’ultimo dei Miromagnum, in vacanza con il padre in svizzera, Antonio.

In svizzera un piccolo aneddoto, alla classica domanda “nulla da dichiarare”: Lucia risponde: “15 sopressate, 5 salcicce e 4 pani caserecci”, avreste dovuto vedere gli occhi del doganiere, ancor di più dopo la precisazione del fisarmonicista Roberto: “sono 16 sopressate, 6 salsicce e 5 pani caserecci, hai dimenticato quelli di mamma!”.

Attraversata la svizzera abbiamo imboccato l’autostrada tedesca direzione Bitburg. Una piccola nota non solo l’A3, la famigerata Salerno-Reggio Calabria è intasata. Sull’autostrada tedesca, 4 Km in sole due ore, un tempo che fa invidia all’A3.



Finalmente dopo 26 ore di viaggio siamo giunti nella piccola ma affascinante città di Bitburg. Subito dopo esserci ristorati con una doccia rigenerante, siamo stati accolti dalla famiglia Gavilli Delfino, un emigrato fiorentino che subito ci ha fatto sentire a casa nostra.



Una manifestazione con un budget di spesa di oltre 250 mila euro annui e che di presenza turistica ne produce oltre il doppio, non c’è che dire un bell’investimento.

A dimenticavo la birra è buona, di acqua non se ne parla, birra, birra e birra…..



To be continued….

lunedì 27 settembre 2010

Grande successo dei miromagnum dalla Russia con furore...

Si è conclusa in maniera più che soddisfacente la trasferta Russa per i Miromagnum. Il Gruppo Folkloristico è stato protagonista in due dei Festival Internazionali del Folklore più importanti al mondo nelle città di Mosca e Volgodonsk dal 3 al 13 settembre 2010, riscuotendo enorme successo e compiacimenti sia dal pubblico, caloroso e numeroso, sia dallo staff organizzativo Russo.
Entrambi le manifestazioni sono state organizzate dalla Casa Della Cultura e delle Arti Folkloriche diretta dalla Sig.ra Elvira Kunina e completamente finanziate dal Ministero della Cultura della Federazione Russa.
“E’ stato il miglior modo per festeggiare i nostri trent’anni d’attività – commenta il Presidente dell’Associazione Marcello Perrone – poter partecipare ai Festival in Russia; per noi tornare in Italia colmi di apprezzamenti è motivo di orgoglio e soddisfazione. Rappresentare la nostra nazione nei festival russi è stato un onore e tutto il Gruppo Miromagnum ne è stato entusiasta. Abbiamo conosciuto gente molto competente, un’organizzazione impeccabile, capitanata in maniera magistrale dalla Sig.ra Ksenia Fokina, che dal primo minuto ci ha fatto sentire come a casa nostra!”.
Il Miromagnum, come il locale gruppo Russo, è stato inoltre premiato, al termine delle manifestazioni, con un attestato di riconoscimento per la serietà, la professionalità, le qualità artistiche e il coinvolgimento con il pubblico locale.
“Siamo molto soddisfatti di come si siano stretti i rapporti tra i delegati del Ministero della Cultura Russo e l’associazione Miromagnum; – riferisce Gianluca Marsiglia, membro dell’Area Relazioni dell’associazione – è stato svolto un lavoro eccezionale da parte di tutto lo staff delle comunicazioni del Gruppo, perché finalmente, dopo circa 24 anni, sono state riaperte le porte ai Gruppi Folkloristici Italiani in terra russa (gli organizzatori del Festival di Volgodonsk riferivano di un’ultima partecipazione di un gruppo italiano risalente al 1986). Abbiamo lasciato un bel ricordo nelle menti e nei cuori di tutta la gente Russa, tanto che il Gruppo ha avuto immediatamente la notizia di poter tornare in Russia anche nel 2011, anno nel quale ci sarà un programma molto vasto di scambi culturali tra i due Ministeri, Italiano e Russo.”.
Il Miromagnum ora non va in vacanza, anzi, è già al lavoro per l’organizzazione della seconda edizione de “La Tradizione Per La Vita”, che si terrà a Cosenza nel mese di Dicembre, e ha il cantiere aperto per il I° “Xenia Folklore Festival” – XXI “Calabria Festival”, che si terrà a Mormanno in Agosto 2011.

venerdì 11 settembre 2009

Festival del Peperoncino a Diamante con i Miromagnum

Come ogni anno l'intera Nazione si appresta a festeggiare sua Maestà il Peperoncino. La città di Diamante (CS) è lieta di invitare gli amici del Miromagnum di Mormanno

Giorno 13 Agosto 2009 dalle 21.00 sul lungomare, per meglio festeggiare l'evento!

Come Miromagnum siamo onorati di poter essere sempre al fianco dell'Accademia! Vi aspettiamo numerosi!!!!!!!!


lunedì 25 agosto 2008

Chiusura XX edizione Calabria Festival


Mormanno (CS) - L’11 agosto, il gruppo Miromagnum, di Mormanno, ha festeggiato il suo 28esimo compleanno nonché il ventennale del “Calabria Festival” svoltosi proprio lunedì 11 agosto con la partecipazione di gruppo folklorici provenienti dalla Spagna, dal Venezuela, dalla Polonia e dal Senegal.
In questi venti anni di festival, i ragazzi del Miromagnum hanno ospitato ben 96 gruppi provenienti dai cinque continenti.
Lo spirito dei Miromagnum, spiegano gli stessi associati, è insito nel proprio nome: “vedo in grande”, “vedo lontano”.



E per vedere sempre più lontano, i giovani folkloristi hanno creato una manifestazione nuova, accompagnata da una coreografia teatrale multimediale. Per meglio apprezzare il valore dei gruppi ospitati sono state preparate delle brevi cartoline che hanno descritto attraverso le immagini i luoghi di provenienza. Tra i momenti più toccanti quello dell’assegnazione della VI Edizione del premio internazionale il “Faro” attribuito, quest’anno, alla Amarelli di Rossano, la premiata azienda produttrice di liquirizia, guidata da Pina Amarelli.
“I Miromagnum - spiega il presidente Marcello Perrone - sono da più anni impegnati nel campo del marketing rerritoriale e la Amarelli, in questo ambito, non ha eguali. Con questo premio si è voluto sancire un patto di collaborazione per la promozione della nostra amata terra”.

Le associazioni che si sono esibite riportando un notevole successo sono l’Asociación Universitaria de Danza El Candii - Spagna, l’Associaciòn Folklorica Wazabara - Venezuela, il Folk Group of Songs and Dances “Zamojszczyzna” - Polonia, l’Africa Djembe – Senegal. Il gruppo folkloristico Miromagnum ha trasformato il suo tradizionale spettacolo presentandone uno senza precedenti grazie all’impegno giornaliero, che ogni componente assume in piena autonomia, in base alle sue competenze.

Un impegno totale che fa trasalire di fronte alle piccole polemiche di paese. “Si sa - afferma il gruppo Miromagnum - che per produrre una manifestazione del genere necessitano risorse umane ed economiche. Ringraziando a priori tutti coloro i quali hanno partecipato con contributi pubblici e privati, ci preme dire che il maggior onere della manifestazione ricade sui componenti del Miromagnum. La precisazione è dovuta in quanto la stessa associazione, dotata di un sistema di contabilità, non vuol assolutamente essere strumentalizzata da chicchesia, così come è capitato l’anno scorso durante un Consiglio comunale di settembre. Si parla molto di una “Calabria nornale”, di segnali positivi che questa terra da’, ci dispiace molto che nessun organo di stampa ha dato un minimo di risalto alla manifestazione, pur essendo stata avvisata per tempo. Si parla sempre di perdita di valori, mancanza di riferimento, il “Miromagnum” è un punto di riferimento per l’intera comunità educando le giovani generazioni a regole e valori condivisi. Perdonate lo sfogo, nel nostro piccolo continueremo ad operare in quello che noi crediamo, speriamo che la prossima volta avremo maggiore fortuna”.


Servizio realizzato dalla wdi - www.telecosenza.it

mercoledì 6 agosto 2008

XX Edizione "Calabria Festival" - Comunicato Stampa

COMUNICATO STAMPA
Lunedì 11 Agosto c.a., alle ore 21.00, presso la Piazzetta Salvatore D’Alessandro di Mormanno si terrà la serata conclusiva della XX Edizione di Calabria Festival ad opera del Gruppo Miromagnum.


Alla manifestazione parteciperanno associazioni e gruppi provenienti dalla

  • Spagna (Asociación Universitaria de Danza El Candii)
  • Russia (Folk Group Sputnik)
  • Venezuela (Associaciòn Folklorica Wazabara)
  • Polonia (Folk Group of Songs and Dances, Zamojszczyzna)
  • Senegal (Africa Djembe)
  • Italia (Gruppo folkloristico Miromagnum).

La manifestazione di quest’anno riveste una particolare importanza perché segna il compimento di un traguardo, un percorso lungo venti anni, in cui sono state sperimentate sonorità musicali ed etniche di grandi tradizioni, senza mai disperdere lo spirito della manifestazione votato ad esaltare i principi della diversità e della fratellanza.
In questi 20 anni abbiamo avuto nostri graditi ospiti popoli provenienti dai 5 continenti, per dirla tutta 96 Gruppi provenienti da ben 48 nazioni differenti.

Nel corso della serata conclusiva sarà, altresì, consegnato il premio internazionale “Il Faro”, giunto ormai alla sua VI Edizione. Quest’anno il premio sarà assegnato alla “Amarelli” di Rossano. Come tradizione, la manifestazione si inquadra a pieno titolo tra gli eventi culturali dell’estate calabrese.

Programma:

  • Giorno 08/08/2008 - 20.00 I Gruppi si esibiranno a Frascineto (CS)
  • Giorno 09/08/2008 -Visita Guidata al Museo della Liquirizia Giorgio Amarelli + Museo Diocesano (Rossano)
  • Giorno 10/08/2008 - Visita al centro storico di Mormanno + Fiera di San Lorenzo
  • Giorno 11/08/2008 - Gran Finale XX edizione del Calabria Festival + consegna VI Edizione calabria Festival

per informazioni non esitate a contattarci:

info: 3356596102 – 3393459269 - 3396400214

mail: miromagnum@yahoo.it