lunedì 25 agosto 2008

Chiusura XX edizione Calabria Festival


Mormanno (CS) - L’11 agosto, il gruppo Miromagnum, di Mormanno, ha festeggiato il suo 28esimo compleanno nonché il ventennale del “Calabria Festival” svoltosi proprio lunedì 11 agosto con la partecipazione di gruppo folklorici provenienti dalla Spagna, dal Venezuela, dalla Polonia e dal Senegal.
In questi venti anni di festival, i ragazzi del Miromagnum hanno ospitato ben 96 gruppi provenienti dai cinque continenti.
Lo spirito dei Miromagnum, spiegano gli stessi associati, è insito nel proprio nome: “vedo in grande”, “vedo lontano”.



E per vedere sempre più lontano, i giovani folkloristi hanno creato una manifestazione nuova, accompagnata da una coreografia teatrale multimediale. Per meglio apprezzare il valore dei gruppi ospitati sono state preparate delle brevi cartoline che hanno descritto attraverso le immagini i luoghi di provenienza. Tra i momenti più toccanti quello dell’assegnazione della VI Edizione del premio internazionale il “Faro” attribuito, quest’anno, alla Amarelli di Rossano, la premiata azienda produttrice di liquirizia, guidata da Pina Amarelli.
“I Miromagnum - spiega il presidente Marcello Perrone - sono da più anni impegnati nel campo del marketing rerritoriale e la Amarelli, in questo ambito, non ha eguali. Con questo premio si è voluto sancire un patto di collaborazione per la promozione della nostra amata terra”.

Le associazioni che si sono esibite riportando un notevole successo sono l’Asociación Universitaria de Danza El Candii - Spagna, l’Associaciòn Folklorica Wazabara - Venezuela, il Folk Group of Songs and Dances “Zamojszczyzna” - Polonia, l’Africa Djembe – Senegal. Il gruppo folkloristico Miromagnum ha trasformato il suo tradizionale spettacolo presentandone uno senza precedenti grazie all’impegno giornaliero, che ogni componente assume in piena autonomia, in base alle sue competenze.

Un impegno totale che fa trasalire di fronte alle piccole polemiche di paese. “Si sa - afferma il gruppo Miromagnum - che per produrre una manifestazione del genere necessitano risorse umane ed economiche. Ringraziando a priori tutti coloro i quali hanno partecipato con contributi pubblici e privati, ci preme dire che il maggior onere della manifestazione ricade sui componenti del Miromagnum. La precisazione è dovuta in quanto la stessa associazione, dotata di un sistema di contabilità, non vuol assolutamente essere strumentalizzata da chicchesia, così come è capitato l’anno scorso durante un Consiglio comunale di settembre. Si parla molto di una “Calabria nornale”, di segnali positivi che questa terra da’, ci dispiace molto che nessun organo di stampa ha dato un minimo di risalto alla manifestazione, pur essendo stata avvisata per tempo. Si parla sempre di perdita di valori, mancanza di riferimento, il “Miromagnum” è un punto di riferimento per l’intera comunità educando le giovani generazioni a regole e valori condivisi. Perdonate lo sfogo, nel nostro piccolo continueremo ad operare in quello che noi crediamo, speriamo che la prossima volta avremo maggiore fortuna”.


Servizio realizzato dalla wdi - www.telecosenza.it

mercoledì 6 agosto 2008

XX Edizione "Calabria Festival" - Comunicato Stampa

COMUNICATO STAMPA
Lunedì 11 Agosto c.a., alle ore 21.00, presso la Piazzetta Salvatore D’Alessandro di Mormanno si terrà la serata conclusiva della XX Edizione di Calabria Festival ad opera del Gruppo Miromagnum.


Alla manifestazione parteciperanno associazioni e gruppi provenienti dalla

  • Spagna (Asociación Universitaria de Danza El Candii)
  • Russia (Folk Group Sputnik)
  • Venezuela (Associaciòn Folklorica Wazabara)
  • Polonia (Folk Group of Songs and Dances, Zamojszczyzna)
  • Senegal (Africa Djembe)
  • Italia (Gruppo folkloristico Miromagnum).

La manifestazione di quest’anno riveste una particolare importanza perché segna il compimento di un traguardo, un percorso lungo venti anni, in cui sono state sperimentate sonorità musicali ed etniche di grandi tradizioni, senza mai disperdere lo spirito della manifestazione votato ad esaltare i principi della diversità e della fratellanza.
In questi 20 anni abbiamo avuto nostri graditi ospiti popoli provenienti dai 5 continenti, per dirla tutta 96 Gruppi provenienti da ben 48 nazioni differenti.

Nel corso della serata conclusiva sarà, altresì, consegnato il premio internazionale “Il Faro”, giunto ormai alla sua VI Edizione. Quest’anno il premio sarà assegnato alla “Amarelli” di Rossano. Come tradizione, la manifestazione si inquadra a pieno titolo tra gli eventi culturali dell’estate calabrese.

Programma:

  • Giorno 08/08/2008 - 20.00 I Gruppi si esibiranno a Frascineto (CS)
  • Giorno 09/08/2008 -Visita Guidata al Museo della Liquirizia Giorgio Amarelli + Museo Diocesano (Rossano)
  • Giorno 10/08/2008 - Visita al centro storico di Mormanno + Fiera di San Lorenzo
  • Giorno 11/08/2008 - Gran Finale XX edizione del Calabria Festival + consegna VI Edizione calabria Festival

per informazioni non esitate a contattarci:

info: 3356596102 – 3393459269 - 3396400214

mail: miromagnum@yahoo.it


martedì 29 luglio 2008

LUZZI è Notte Bianca... con il Miromagnum

Il 2 agosto 2008 dalle ore 21:00 fino all'alba si terrà la seconda edizione della notte bianca nel comune di Luzzi...numerosissime iniziative con spettacoli musicali..Sabatum-Quartet in concerto, gruppi folkloristici tra cui gli amici del Miromagnum, pianobar, karaoke, balli latino-americani e di gruppo in compagnia di varie scuole di danza...artisti di strada..mimi,trapezisti,giocolieri,cantastorie, fuochisti e mangiafuoco,trampolieri a tanti altri personaggi...mostre di pittura,esposizioni artistiche di vario tipo ad opera dei numerosi artigiani di Luzzi e non solo...lungo le vie del paese vi saranno degustazioni dei prodotti tipici luzzesi..e a metà nottata grande concerto del mitico EUGENIO BENNATO che con le sue ballate etnico-popolari invoglierà al divertimento grandi e piccini...questo e tanto altro ancora..vi aspettiamo numerosi!!!

NB: previsto servizio navetta!!! --

lunedì 7 luglio 2008

XXVIII Edizione della "Sa Mostra Festival Folklórica Internacional" dal 12 al 21 Luglio 2008





Carissimi amici,

ho il piacere di comunicarVi che in data 12 Luglio, il gruppo Miromagnum partirà per una nuova avventura. E' con estremo piacere parteciparVi il programma della XXVIII Edizione della "Sa Mostra Festival Folklórica Internacional".

L'evento si terrà nella città di Soller dal 14 al 19 julio 2008. Soller è in incantevole cittadina situata nel nord ovest dell'isola di Maiorca (Spagna). Alla Manifestazione parteciperanno oltre al Gruppo Miromagnum, gli amici della:

- Esbart Català de Dansaires (Catalunya)
- Buscajà (Colómbia)
- Tiblisi University Ensemble (Geórgia)
- Jin-Hee Park Dance Company (Corea)
- Homma (Egipto) y Aires Sollerics

PROGRAMA D'ACTES de LA MOSTRA INTERNACIONAL FOLKLÒRICA

Dilluns, 14 de juliol

Sóller, Plaça Constitució
* 21'30 h. - Gran Obertura de la XXVII Mostra, amb l'actuació de tots els grups participants.

Dimarts, 15 de juliol

Sóller, Escolàpies
* 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric

Sóller, Plaça Constitució
* 22’00 h. – Taller

Port de Sóller
* 22’00 h. – Passa carrers

Fornalutx, Plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (1 grup)

Dimecres, 16 de juliol

Sóller, Escolàpies
· 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric

Sóller, Plaça Constitució
* 21’30 h. – Taller de música

Algaida, plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (2 grups)


Deià, Plaça
* 22'00 h. - Ballada espectacle (1 grup)

Dijous, 17 de juliol

Sóller, Escolàpies
* 10'30 a 12'30 h. – Intercanvi teòric


Palma, Llar dels Ancians (Gral. Riera)
* 20´45 h. – Ballada espectacle de tots els grups participants.
Acte patrocinat especialment pel C.I.M. i Sa Nostra.


Palma, Parc de la Mar
* 22'00 h. - Vetllada amb l'actuació dels grups participants a la XXVII Mostra.
Acte patrocinat especialment per IBATUR i Exm. Ajuntament de Palma.

Divendres, 18 de juliol

Sóller, Plaça Constitució
*10’30 h. – Jocs infantils
* 21'30 h. - Ballada espectacle (2 grups)

Port de Sóller
* 22’00 h. – Passacarrers

Muro, Plaça Ajuntament
* 22´00 h. – Ballada espectacle

Alcúdia, Plaça Ajuntament
* 22'00 h. - Ballada espectacle

Sa Pobla, Plaça Ajuntament
* 22'00 h. - Ballada espectacle

Dissabte, 19 de juliol


Sóller, plaça
* 11'00 h. – Mercadet.
* Al mateix temps, música dels grups participants a Sa Mostra.


Sóller, Plaça Constitució
* 22'00 h. - Actuació de Cloenda de la XXVII Mostra, amb la participació de tots els grups.
Distinció d’Estudis Folklòrics i Etnogràfics Tomeu Ensenyat a: Associació cultural Canonge de Santa Sirga

Tant els intercanvis teòrics, on cada grup exposarà els trets més importants del seu folklore, com els tallers que es fan a ses Escolàpies, a la Plaça Constitució i al Port de Sóller estan oberts a tothom que hi vulgui assistir.

L'organització es reserva el dret de modificar el present programa.


Vi aspettiamo numerosi sul nostro Blog, diretta giornaliera dalla Spagna!


A presto


info: Sa Mostra. Sóller International Folk Festival - 16th to 22nd July 2008 - Useful informationSa Mostra. Mostra Internacional Folklórica Apartado de correos, 59 07100 Sóller (Majorca)Tel. +34 971630753 /Fax +34 971633313 Activity: Festivals. SpainTheme: Music and Dance. / World Music. SpainSa Mostra is a folk festival founded by the “Aires Sollerics” group, whose main objective was to bring traditional dance to the public. The event lasts eight days and groups from all over the world take part. They not only give public performances, but also have cultural exchanges between them, the aim being to widen their knowledge of different cultures. On the last day of the festival there is a concert with music and song where all the participating groups take part. Dates: 7/16/2007 - 7/22/2007


venerdì 4 luglio 2008

Vallje - Acquaformosa 05 & 06 Luglio 2008

Le vallje il 5 luglio dalle ore 17:00 per le vie del paese sfileranno 8 gruppi folkloristici

- Frascinetto
- Lungro
- Mongrassano
- San Giuseppe di San Marzano
- Santa Soffia D'Epiro
- San Benedetto Ullano
- Firmoza

il 6 Luglio alle ore 21 si esibiranno gli amici del gruppo Miromagnum di Mormanno. Un'occasione da non perdere, per riscoprire insieme il valore delle "vallje", il senso stesso della "Gjitonia" è una espressione arbëreshe intraducibile; ha un significato socio-urbanistico; nello stesso tempo partecipa di solidarietà, spirito di appartenenza, comunione, come anche di competizione, rivalità e goliardia. Si tratta un pò del corrispettivo delle "Contrade" a Siena, ma il tutto svolto nell'universo arbëresh, ricco di rituali influenzati dalla religiosità bizantina e dal mondo contadino.

Vi aspettiamo!

giovedì 26 giugno 2008

FESTA DEI SS. PIETRO E PAOLO A ROTONDA (PZ) - 29 GIUGNO 2008

FESTA DEI SS. PIETRO E PAOLO (29 GIUGNO 2008)

In contrada San Lorenzo viene celebrata la messa in onore dei Santi Pietro e Paolo, seguita da una processione che si snoda per l'intera contrada. la serata continua con gli amici del Gruppo Fokloristico Miromagnum di Mormanno tra balli e degustazioni di gustosi cibi cucinati nei tradizionali banchetti e il consueto spettacolo di fuochi pirotecnici.

Vi aspettiamo numerosi.

lunedì 9 giugno 2008

Dicono di noi...

Qualche nota sulla "IV Edizione delle Olimpiadi dei Giochi Tradizionali".

Il quotidiano di calabria


La provincia Cosentina