24 agosto Belsito (Cs)

Anche in questa occasione ci saremo   l'impegno promozionale dei Miromagnum continua, questa sera ore 21:30 i nostri costumi sfileranno per raccontare la storia della Calabria presso il borgo di Bel Sito. Non mancate ....

Culture a confronto 3' edizione Tropea 2015

Tropea: forse una delle più belle e caratteristiche località turistiche della Calabria.

La sua bellezza è sfavillante, ma i Tropeani lo sono ancora di più.

Ieri sera durante la 3' edizione di culture a confronto è andata in scena una bella pagina di solidarietà attiva. La kermesse internazionale ha visto partecipare in primis il gruppo ospitante della città di Tropea con i suoi piccoli, capitanati dal suo presidente Andrea Addolorato. Via alle danze con i piccoli di Tropea con una di quelle tarantelle a base di "nudja"... Insomma una super bomba! È qui che i nostri eroi dei Miromagnum entrano in gioco con la loro "Calabrisella Murmannola" omaggiando l'inno ad un componente del gruppo Tropeano scomparso prematuramente. Interpreti  originali sono stati

Veronica Maradei e Michele Accurso, vero è che dopo averla sentita Benito Ripoli (presidente Fitp) ha deciso che questo sarà l'inno di Italia e Regioni, per l'edizione 2015 che si terrà a settembre a Rossano. Subito dopo si  sono esibiti il gruppo del Grupo cultural Danzantes de Tijeras del Perù,

suggestivi i colori e la rappresentazione del dio dell'allegria Peruviano Chimu. L'evento "culture a confronto ha raggiunto la sua massima espressione nel momento in cui un gruppo di migranti  provenienti  dal continente Africano, ospiti da 10 mesi in Calabria, si sono esibiti in una serie di balli tribali, dinanzi a tre vescovi Calabresi,

rispettivamente S.E. Don Francesco Oliva diocesi di Locri,  S.E. Don Milito, S.E. Diocesi di Palmi, Don Luigi Renzo Diocesi Mileto,  insieme hanno ribadito di come non ci possa essere cultura senza integrazione. A seguire una gradita Carrambata con il gruppo Ballet folclorico ATENO FUENTE SALTILLO de COAHUILA – MEXICO, con Lalo e famiglia

non ci vedevamo da 15 anni, ritrovarsi è stato un vero piacere, il loro "carape za patike",

infine l'Ossezia del nord con il gruppo Goretz con le le sue dame e Cavalieri austere!

Alla fine saluti delle autorità, con arrivederci al 2016!

Tropea ad Maiora semper...

Il folklore che unisce ricorda l'amico Benedetto Marino a cura della redazione di abmreport

Articolo della redazione di abmreport 

 

CASTROVILLARI – Una serata diversa quella di ieri che ha caratterizzato il Festival del Folklore. Spazio ai gruppi italiani, in una kermesse interamente dedicata a Benedetto Marino, componente del “ Gruppo Folk Città di Castrovillari”, scomparso prematuramente. 

Un ricordo sentito e affettuoso del chitarrista del gruppo affidato al  direttore Artistico Antonio Notaro che ne ha percorso le tappe da quando nel 1986 e fino allo scorso anno ha fatto parte  del sodalizio folkloristico. La serata è proseguita con il Raduno Nazionale dei Gruppi  Folklorici con la partecipazione di  Mormanno, Pellaro, Ostuni e Nicastro. Seduti tra il  pubblico, visibilmente commosse, le due figlie di Benedetto, Tiziana e Cinzia che a fine serata hanno premiato con una targa ricordo i gruppi che hanno allietato la serata dedicata al loro papà. Ma il Patron Notaro, coadiuvato nella presentazione dalla giornalista e antropologa, Genevieve Makaping, ha voluto ricordare altri due componenti del gruppo che prematuramente hanno lasciato questa vita, Gianni Francomano, e Barbara Malomo , a lei è dedicato il concorso fotografico , inserito nel cartellone della manifestazione, “ I Colori del Mondo”.

 

Ad aprire la serata il Gruppo “ Miromagnum” proveniente dalla vicino Mormanno;  innumerevoli successi nazionali ed internazionali, il segreto  del sodalizio sta: nel nome “ Miromagnum” ovvero “ vedo il meglio” e la voglia di portare avanti le tradizioni sta nella forza e nella passione dei suoi componenti, la “ Mission”  la promozione territoriale nata già con l’opera “ Adotta la tradizione”.

 

Poi gli usi, i costumi, i colori e i canti della Calabria degli anni ’20 e 30 con un Gruppo giovanissimo

 “ Nicastru C’abballa” nato  nel 2008 .  Giovani lametini hanno messo insieme la loro passione per le tradizioni popolari , in costante attività di ricerca, valorizzazione  e conservazione del patrimonio artistico, culturale e locale che si è tradotto sul palco in uno spettacolo ricco variegato carico di una forte valenza culturale.

 

Da Lamezia a Reggio Calabria, con il Gruppo  Folk “ I Peddaroti” di Pellaro  a rappresentare la nostra bella Calabria , meravigliosa Terra,  ricca di storia, cultura , tradizione. Con i loro canti e danze, hanno dato vita a quadri di vita quotidiana d’altri tempi  delle tradizioni popolari e reggine e nello specifico, pellaresi, tradizioni da salvaguardare e da trasmettere alle future generazioni.

 

Gran finale con la danza proveniente  dalla “ Città Bianca” ovvero Ostuni, la “ Taranta”. A  promuovere  i valori dell’antica cultura dell’Alto Salento, 30 elementi del Gruppo Folk “ Città di Ostuni”.  E tra tarantelle, quadriglie e serenate,  in un increscendo di emozioni che hanno contagiato il popolo del festival, non  poteva mancare il gran finale, ovvero la “ Pizzica Tarantata” , in passato eseguita come principale accompagnamento del rito etnocoreutico del tarantismo, in quanto, fino a pochi decenni fa, era considerata l’unica medicina contro il morso delle tarante.

Castrovillari “ Città Festival” continua con i suoi appuntamenti in cartellone, questa sera è la volta dei gruppi provenienti dal Perù e dalla Macedonia, che si esibiranno nella centralissima  Piazza Municipio, e tra storia, cultura, tradizione, canti e  danze, anche loro porteranno  un messaggio di Pace.

 

21 agosto Tropea (vv)

Vi aspettiamo 

Raduno nazionale: Benedetto Marino 19 Agosto Castrovillari

Qualche anno fa gli stati generali del folklore del Pollino si riunirono per discutere sulla possibilità di evitare sovrapposizioni, ovvero creare eventi di alto profilo che comprendessero l'intero territorio senza mortificarne, svilirne la passione di nessun attore. L'elemento scatenante fu un bando regionale che premiava eventi olistici. Da allora sono successe molte cose, Mormanno è stata colpita dal sisma del 2012, una crisi economica attanaglia tutti gli enti con una serrata rivisitazione della spesa. A distanza di tre anni, dopo la serata di ieri, vissuta a Mormanno, insieme a tutte le anime del Miromagnum, grandi e piccini, ma sopratutto ai due gruppi ospiti della 30' edizione dell'Estate internazionale del folklore e del Parco del Pollino, evento magistralmente diretto da Antonio Notaro e da tutti gli amici dell'associazione 'Città di Castrovillari', conferma che questa è l'unica strada da percorrere. 

 

Un unico filo conduttore, che abbracci l'intero territorio, in cui ognuno contribuisce al miglioramento dello stesso. Un esempio per tutti, Luigi Stabile (Morano Calabro), 

 con la sua lira Calabrese ha incantato la Piazza. Per molti era la prima volta che potevano vedere e sentire questo strumento che ci riporta alla Magna Grecia.

Che dire dei Miromagnum? I piccoli oramai sono diventati i custodi delle tradizioni mormannesi, e i veterani? Dopo 35 anni storia continuano a stupirci come fosse la prima volta. “Dal seme alla spiga” è il nuovo percorso storico, culturale intrapreso dai Miromagnum, come ribadiva il nostro Direttore Artistico Domenico Fortunato per tutti Gianluca, “tutto ciò costa sacrificio”. 

Durante lo spettacolo dei Miromagnum due i momenti toccanti: il ricordo dell’amico Francesco Fortunato, prematuramente scomparso, ma il tocco della sua chitarra durante lo spettacolo hanno fatto si che fosse con noi.  Infine quando i due presidenti provinciali della Federazione Italiana Tradizioni Popolari Gatto (BG) e Perrone (CS) hanno rimarcato come il folklore sia nel DNA di questo territorio. Proprio per questo motivo il 13 Settembre a Rossano vedrà in scena “Italia e Regioni”!

I primi ospiti ad esibirsi sono stati: il gruppo Goretz provenienti dalla capitale Vladikavkaz, (Ossezia del Nord – Caucaso russo), anche in questo caso folklore ad alti livelli con la rievocazione dei Titani (Narti), il mito di Prometeo e la lotta continua con Zeus. Anche in questo caso grande attenzione alla memoria storica affinché il ricordo della strage di Beslan non vada smarrito.

A chiudere la Kermesse, il gruppo della Colombia, Fundación Cultural Raíces de Colombia Santiago de Cali, a colpire la comunità Mormannese i colori, i sorrisi, la forza, la ribellione che questo gruppo ha espresso durante la loro esibizione. Rivendicando i principi cardini del manifesto di Cartagena, opera del suo liberatore Simon Bolivar, principi che solo dopo 136 anni, e ben due guerre mondiali, troveranno accoglienza nella Dichiarazione dei Diritti Umani a cura dell’ONU (1948).

Infine come da prassi il saluto a tutti gli ospiti di Mormanno, “augurando a tutti che lo spettacolo sia stato di vostro gradimento, al prossimo anno vi diamo appuntamento… Grazie, Grazie, Grazie”… per dirla alla Corrado…L’avventura non finisce 

Questa sera siamo onorati di partecipare al raduno nazionale che si terrà a Castrovillari, insieme ai gruppi: Citta di Ostuni, Nicastru C’abballa, I Peddaroti per ricordare l’amico di sempre Benedetto Marino. Benedetto, chitarrista poliedrico, da sempre uomo del gruppo e forte sostenitore dell’Estate Internazionale del Folklore e del Parco Nazionale del Pollino, siamo sicuri che insieme a tanti altri amici prematuramente scomparsi, anche tu sarai sul palco con e dentro di noi “….e come allora sorridi…”

Vi aspettiamo!

castrovillari (Cs) 19 agosto

ORE 21:30 RADUNO FOLK NAZIONALE : Omaggio a Benedetto MARINO 
Spettacolo con gruppi Italiani : MIROMAGNUM , CITTA’ di OSTUNI, NICASTRU C’ABBALLA, I PEDDAROTI
P.za Municipio

Mormanno (CS) 18 Agosto

www.miromagnum.it

Perché Mormanno è Mormanno!!! Senza se e senza ma, vi aspettiamo il 18 Agosto a Mormanno per vivere una serata di emozioni! Nostri graditi ospiti due dei gruppi stranieri partecipanti alla 30° edizione dell'Estate Internazionale del folklore e del Parco Nazionale del Pollino. A nome di tutti i Miromagnum un grande in bocca al lupo all'amico Antonio Notaro, Direttore Artistico della 30° edizione della manifestazione, nonché  a tutti gli amici del gruppo "Città di Castrovillari". L'evento si candida ad essere durante il periodo estivo uno degli eventi più interessanti per il nostro territorio. Il progetto presenta in se una grande ambizione: essere il collante sul territorio per promuovere le tante realtà presenti, dando dignità e visibilità a tutti coloro i quali lottano per vedere questo pezzo di paradiso "Protagonista" del proprio futuro! 

Parteciperanno alla serata:

1. (Colombia) Fundación Cultural Raíces de Colombia , Santiago de Cali
2. (Ossezia del Nord) Folk Ansamble Goretz, Vladikavkaz
3. (Italia) I Miromagnum grandi e piccini. 

"Con noi le emozioni sono difficili da descrivere, facili da vivere"

Vi aspettiamo